吐鲁番市融媒体中心讯（文/图通讯员吴秀焕）近日，高昌区人民法院依托“专业手语翻译+柔性家事调解”模式，成功调解一起涉聋哑人士离婚纠纷案件，切实保障特殊群体合法诉讼权益，实现案结事了人和。

调解过程中，手语教师（左一）向本案聋哑当事人进行现场翻译。

该案被告为聋哑人士，常规庭审沟通存在明显壁垒。为破除沟通障碍，法院主动对接辖区特殊教育学校，邀请专业手语教师全程参与调解。调解中，承办法官放缓沟通节奏，耐心梳理婚姻矛盾，细致讲解相关法律规定；手语教师精准开展双向传译，完整传递双方诉求，确保全程沟通零偏差、无障碍。同时，法官坚持调解优先，耐心疏导双方情绪、剖析婚姻症结，引导当事人理性看待婚姻问题。

在法官调解和专业手语辅助下，双方充分表达意愿，最终自愿达成离婚调解协议。

下一步，该院将持续完善特殊群体诉讼服务保障机制，常态化落实无障碍司法便民举措，以精细化、暖心化司法服务守护特殊群体合法权益，让司法公平正义可感可知。

[责任编辑：热依拉]

来源:吐鲁番市融媒体中心